Angebot

Text & Lektorat


(und Ideen für einiges mehr)

Was möchten Sie bewirken?

Texte können viel mehr, als ein Produkt, ein Angebot oder einen Service zu vermarkten. Alles Geschriebene entfaltet eine bestimmte Wirkung, löst Emotionen aus. Ihr Text soll perfekt zu Ihrer Firma oder Ihrer Organisation passen und eine positive Verbindung zur Zielgruppe aufbauen.

Ich schreibe für Sie

Stellen Sie mir Ihr Unternehmen vor. Möglichst detailliert und umfassend. Beschreiben Sie Ihre Zielgruppe und verraten Sie mir, was Sie mit Ihrem Text erreichen wollen. - Ihre Botschaft wird genau so ankommen, wie Sie es sich vorstellen.

Texte fürs Web

Content fürs Internet ist idealerweise kurz und prägnant. Die Texte sollen gezielt und effektiv die Aufmerksamkeit der Leserinnen und Leser auf sich ziehen. In der Kürze liegt die Würze. Bei Social Media Posts gilt dies umso mehr.

Beispiele:

Websites, Newsletter, Blogbeiträge, Social Media Posts, Werbemails

Texte für Print

Gedruckte Texte dürfen je nach Verwendungszweck auch etwas umfassender sein. Doch auch hier gilt: so lang wie nötig, so knapp wie möglich. Jede Textform, jedes Gefäss und jeder Kanal hat seine eigenen Ansprüche. Meine Aufgabe ist es, diese zu definieren und den passenden Text für Sie und Ihre Botschaft zu verfassen.

Beispiele:

Kundenmagazine, Geschäfts-/Jahresberichte, Imagebroschüren, Mitarbeiterzeitschriften, Stelleninserate, Werbeprospekte, Flyer, Werbebriefe, Inserate, Publireportagen und Medienmitteilungen, Interviews, Reportagen

Ich lektoriere für Sie

Sie möchten selber zu Stift und Papier greifen oder in die Tasten hauen? Mit einem Lektorat gehen Sie sicher, dass Stil, Satzbau, Grammatik und Orthografie stimmen. Damit Ihre Kommunikationsmittel dieselbe Seriosität vermitteln, die Sie in Ihrem Fachbereich bieten.

Ich feile an Ihrem Text, bis er stimmig ist. Ein guter Text ist nicht nur ein vollständiger und korrekter Text, er muss auch einem ästhetischen Anspruch gerecht werden. Vergleichbar mit einem Musikstück, das der Komponist perfektioniert, bis er vollends zufrieden ist.

Groblektorat

Dabei prüfe ich Ihren Text anhand folgender Fragen:

  • Ist der Text logisch, nachvollziehbar und sinnhaft?
  • Stimmen die Fakten?
  • Ist der Text zusammenhängend geschrieben?
  • Passt der Schreibstil zum Zielpublikum?

Feinlektorat

Hier gehts Fehlern an den Kragen. Ich prüfe:

  • sprachliche Fehler betreffend Wortbedeutung
  • Wiederholungen
  • falsch verwendete Metaphern und Wortspiele
  • abgegriffene Formulierungen
  • unpassende Wechsel im Sprachstil
  • komplizierte Formulierungen
  • Orthografie und Grammatik
  • Satzzeichen, überflüssige Leerzeichen, Schreibung von Abkürzungen etc.

Diverses/Spezialitäten

Skripts für Radiospots, Kreation von Slogans/Claims, Angebote für Kinder (Bilderbücher, Rätselhefte, Begleitung in der Umsetzung von Themenwegen und Events)

«Um klar zu sehen, genügt oft ein Wechsel der Blickrichtung.»

– Antoine de Saint-Exupéry (1900 - 1944)